Suomių lietuvių žodynas

Apie Suomių Lietuvių žodyną

Emigracijos iš Lietuvos mastams augant ne dienom, o valandom, automatiškai didėja ir prekių, susijusių su viena ar kita lietuvių pamėgta valstybe, pardavimai. Į paklausiausių prekių sąrašus dažniausiai patenka įvairūs informaciniai leidiniai apie vieną ar kitą šalį bei žodynai. Ne išimtis yra ir Suomija, į ją pastaruoju metu plūsta ne tik darbo ieškantys lietuvaičiai, tačiau ir mūsų šalies studentai. Atitinkamai auga ir suomių lietuvių žodynų paklausa, tačiau jų Lietuvoje nėra daug. Tiesą sakant, internete praktiškai neįmanoma rasti kur įsigyti suomių lietuvių žodyną, dauguma siūlomų variantų yra tiesiog suomių kalbos žodynai išversti į anglų ar rusų kalbas. Su lietuvių kalba kyla problemų, tad tenka ieškoti alternatyvų.

Jei popierinių suomių lietuvių žodynų rasti praktiškai neįmanoma, tai elektroninių variantų internetas papila lyg iš gausybės rago. Internetiniai suomių žodynai, galima sakyti, kad yra netgi patogesni naudoti nei popieriniai variantai. Visų pirma, žodžių galima ieškoti juos tiesiog įvedant į paieškos laukelį ir nereikia perversti jokios šūsnies lapų, o visų antra, tai tokio žodyno nereikia niekur atskirai nešiotis, pakanka po ranka turėti kompiuterį ir interneto prieigą.Naujausios technologijos pakeitė daugybę mūsų įpročių, tarp jų yra ir kalbų mokymasis. Taigi, mes nereikalaujame jūsų išsižadėti naudoti senus ir laiko patikrintus žodynus. Tačiau siūlome priimti ir kur kas patogesnius jų variantus – elektroninius.

Kiti žodynai