date lietuviškai
date
deɪt
daiktavardis / noun
1.
datà; (mėnesio) dienà
Pavyzdžiai
to set a ~ for the wedding
- (pa)skìrti vestùvių dãtąwhat’s the ~ to-day?
- kelintà šiañdien (mėnesio) dienà?what ~s in March will you be free?
- kuriomìs kóvo dienomìs bū́site laĩsvas?~ of birth
- gimìmo dienà2.
laikótarpis, epochà; mẽtas
Pavyzdžiai
Roman ~
- senóvės Ròmos epochàat that ~
- tuõ metùat a later ~, at some future ~
- kadà nórs vėliaũ/ateityjè3.
ter̃minas, laĩkas
kom.
Pavyzdžiai
delivery ~
- pristãtymo ter̃minas4.
pasimãtymas, susitikìmas
šnek.
Pavyzdžiai
to have a ~
- (with) turė́ti pasimãtymą/susitikìmą (su)to make a ~
- skìrti pasimãtymą, susitìkti5.
(ypač amer.) tàs, kuriám skìriamas pasimãtymas
Pavyzdžiai
who’s your ~ tonight?
- sù kuõ tù susitinkì šįvãkar?blind ~
• pasimãtymas sù nepažį̃stamu žmogumì
• nepažį̃stamasis, kuriám paskìrtas pasimãtymas
Frazeologizmai
◊ to ~
- ligì šiõl, ikì dabar̃; kol kàsveiksmažodis / verb
1.
priskìrti (kokiam laikotarpiui, amžiui); chronologizúoti; bū́ti (iš kokio periodo), prasidė́ti (from – nuo) (t. p. ~ back; to)
Pavyzdžiai
the vase ~s back to the first century
- tà vazà ìš I ámžiaus2.
datúoti; užrašýti/nuródyti dãtą
Pavyzdžiai
a letter ~d July 21st
- láiškas datúotas liepos 21 d.3.
(pa)sénti, išeĩti ìš madõs; séndinti
Pavyzdžiai
this textbook is beginning to ~
- šìs vadovė̃lis jaũ sénsta4.
(ypač amer.) šnek. skìrti pasimãtymą
Pavyzdžiai
to ~ a girl
- skìrti pasimãtymą mergìnaihe is dating Rasa
- jìs susitikinė́ja sù Rasàdate
daiktavardis / noun
1.
datùlė (vaisius)
2.
= date-palm
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas