drink lietuviškai
drink
drɪŋk
daiktavardis / noun
1.
gė́rimas, gė́ralas
Pavyzdžiai
to have a ~
- (iš)gérti, atsigértilong ~, amer. tall ~
- (nealkoholinis, silpnas alkoholinis) gė́rimas, patiẽkiamas aukštojè stiklìnėjesoft ~s
- nealkohòliniai gė́rimaistrong ~
- svaigìnamasis/alkohòlinis gė́rimassmall ~
- alùs~s machine
- gė́rimų automãtas2.
(iš)gėrìmas, girtãvimas, girtuokliãvimas
Pavyzdžiai
in ~
- gìrtasfond of ~
- mė́gstantis išgértito take to ~
- įpràsti gérti, tàpti girtuokliùto turn to ~
- im̃ti gérti3.
pl
išgertùvės, išgėrìmas (t. p. ~s party)4.
gùrkšnis
5.
(the~) šnek. jū́ra
Pavyzdžiai
the big ~
amer. juok.
• Atlánto vandenýnas
• Misisìpė (upė)
(drank, drunk)
veiksmažodis / verb
1.
gérti; užgérti (with – kuo)
Pavyzdžiai
to ~ tea
- gérti arbãtąto ~ to smb/smth [to the health of smb]
- (iš)gérti ùž ką̃ [į̃ kienõ sveikãtą]to ~ to each other ar to each other’s health
- susigértito ~ brotherhood
- gérti brùderšaftąwhat are you ~ing?
- kõ norė́tum(ėte) išgérti?2.
girtáuti, girtuokliáuti; nusigérti (into, to)
Pavyzdžiai
to ~ hard/heavily, to ~ like a fish
- smar̃kiai girtáuti/girtuokliáutito ~ deep
• išgérti dìdelį gùrkšnį
• girtáuti, girtuokliáuti
to ~ oneself unconscious
- nusigérti ikì są́monės netekìmoto ~ all one’s earnings
- pragérti vìsą atlýginimą3.
sugérti/tráukti drė̃gmę (apie augalus)
~ away pragérti; skandìnti stiklẽlyje (vargus ir pan.)
~ in žavė́tis, gėrė́tis; gáudyti (kiekvieną žodį)
~ off/up išgérti ligì dùgno
Frazeologizmai
◊ I’ll ~ to that!
- àš ùž taĩ!, prìtariu!Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas