dust lietuviškai
dust
dʌst
daiktavardis / noun
1.
dùlkės
Pavyzdžiai
to raise ~
- kélti dùlkes, (už)dùlkinti, pridùlkintiradioactive ~
- radioaktỹviosios dùlkės~ devil
- smė̃lio sūkurỹs/uragãnas2.
(iš)dùlkinimas
Pavyzdžiai
to give smth a ~
- nušlúostyti/nuvalýti dùlkes (nuo ko), išdùlkinti ką̃3.
dulkẽlės; žiedãdulkės
bot.
4.
= dust-brand
Frazeologizmai
◊ to raise/make a ~, to kick up a ~
- kélti triùkšmą◊ to bite/kiss/lick the ~
- žū́ti, bū́ti nugalė́tam◊ to shake the ~ off one’s feet
- išeĩti supỹkus/pasipìktinus◊ to throw ~ in smb’s eyes
- @ dùmti/muĩlinti akìs kám◊ not to see smb for ~
- sprùkti kaĩp nuõ ugniẽs◊ to give the ~ to smb
- apleñkti ką̃◊ to take the ~
- atsilìkti, vil̃ktis ìš paskõs◊ to be gathering ~
- kaũpti dùlkes, bū́ti nenaudójamam◊ to turn to ~ and ashes
- suìrti, subyrė́ti, žlùgti (apie viltis)◊ after/when the ~ settles
- põ tõ, kaĩ vìskas nusistõs/nusistovė̃sveiksmažodis / verb
1.
(iš)dùlkinti, (nu)valýti/šlúostyti dùlkes
2.
(api)barstýti (pudra, insekticidais ir pan.)
3.
(ap)dulkė́ti
4.
dúoti kám į̃ káilį
šnek.
~ down nu(si)valýti/nu(si)pùrtyti dùlkes
~ off
1. nu(si)valýti, nu(si)šlúostyti (dulkes, nešvarumus)
2. užmir̃šti sẽna ir̃ pradė́ti ìš naũjo
3. ìš naũjo prisimiñti/panaudóti
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas