fail lietuviškai
fail
feɪl
daiktavardis / noun
1.
vìsiška nesėkmė̃, susikirtìmas (per egzaminą ir pan.)
Pavyzdžiai
to get a ~
- neišlaikýti egzãmino, susikir̃stiFrazeologizmai
◊ without ~
- būtinaĩ; tikraĩveiksmažodis / verb
1.
nepasisèkti, nepavỹkti, (su)žlùgti (apie pastangas, planą ir pan.)
Pavyzdžiai
peace talks between the two countries have ~ed
- dviejų̃ šalių̃ taikõs derýbos sužlùgothey ~ed to arrive in time
- jiems nepasìsekė atvỹkti laikù2.
neišlaikýti, susikir̃sti; blogaĩ įvértinti, sukir̃sti (per egzaminą ir pan.)
Pavyzdžiai
to ~ in an examination, to ~ to pass an examination
- neišlaikýti egzãmino3.
neužtèkti, trū́kti
Pavyzdžiai
words ~ me
- mán trū́ksta žõdžiųhis heart/courage ~ed him
- jám neužtẽko drąsõstime would ~ me
- mán trū̃ks laĩko4.
ne-
Pavyzdžiai
the potato crop has ~ed this year
- bùlvės šiaĩs mẽtais neužderė́jodon’t ~ to let me know
- neužmir̃škite pranèšti, būtinaĩ mán pranèškitehe ~ed to come
- jìs neatė̃joI ~ to see your meaning
- nesuprantù, ką̃ jū̃s mán sãkote (nesutinkant su kuo)5.
apvìlti
Pavyzdžiai
our leaders ~ed us
- vadõvai mùs apvýlė6.
sugèsti, nebeveĩkti
Pavyzdžiai
the engine ~ed
- varìklis nebeveĩkia7.
silpnė́ti; išsèkti, baĩgtis
Pavyzdžiai
his eyesight is ~ing
- jõ regė́jimas sil̃pstahe ~s health
- jõ sveikatà menkė́ja8.
(su)bankrutúoti (apie firmą ir pan.)
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas