fetch lietuviškai
fetch
fetʃ
veiksmažodis / verb
1.
(nueĩti ir̃) atnèšti, atvèsti
Pavyzdžiai
to run and ~ a doctor
- sulakstýti dãktaroto ~ a doctor
- atvèsti dãktarą~ me a book
- atnèšk mán knỹgą2.
užeĩti, užvažiúoti (ko paimti)
Pavyzdžiai
I’ll ~ the children from school (as I pass)
- àš pakeliuĩ užeĩsiu/užvažiúosiu paim̃ti vaikų̃ ìš mokỹklos3.
dúoti (pajamų ir pan.; ppr. parduodant)
4.
smõgti, (su)dúoti (smūgį)
šnek.
5.
patráukti (žiūrovus, kad ateitų)
6.
sukélti (ašaras ir pan.)
~ away ištrū́kti
~ down numùšti
~ in įnèšti, sunèšti
~ out išáiškinti
~ up
šnek.
1. vémti
2. (netyčia) atvỹkti, atsidùrti
to ~ up all standing staigà sustóti nenuléidus bùrių
jūr.
3. nutìkti
Frazeologizmai
◊ to ~ and carry
- (for) tupinė́ti, šókti (apie), patarnáuti (kam; atliekant smulkius darbus)◊ to ~ up nowhere
- niẽko nepasiekti◊ to ~ up with smth
- pasisèkti, pavỹkti (gauti ką ir pan.)daiktavardis / noun
1.
(at)nešìmas; atvedìmas; užėjìmas
2.
pókštas, triùkas, išdáiga
šnek.
3.
atstùmas vė́jo kryptimì ikì artimiáusio krañto
jūr.
fetch
daiktavardis / noun
1.
(žmogaus) dvasià, šmė́kla; gyvãvaizdis
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas