great lietuviškai
great
greɪt
būdvardis / adjective
1.
didỹsis, dìdis
Pavyzdžiai
Vytautas the G.
- Výtautas Didỹsis2.
dìdelis; šnek. didžiùlis (t. p. ~ big)
Pavyzdžiai
~ patience
- dìdelė/didžiùlė kantrýbėa ~ fire
- didžiùlė ugnìs; dìdelis gaĩsrashe’s a ~ theatre-goer
- jìs labaĩ mė́gsta teãtrą3.
áukštas, kilnùs (apie tikslą, idėją ir pan.)
4.
stiprùs, dìdelis
Pavyzdžiai
~ heat
- dìdelis kar̃štis5.
puikùs, nuostabùs, žavùs
Pavyzdžiai
that’s ~!
- taĩ puikù!I feel ~ this morning
- šį̃ryt àš jaučiúosi nuostabiaĩ6.
ìlgas
Pavyzdžiai
a ~ while
- ilgaĩ, ìlgą laĩką7.
predic
sumanùs, įgùdęs (at)Pavyzdžiai
he is ~ at tennis
- jìs geraĩ žaĩdžia tènisą8.
predic
suprañtantis, išmãnantis (on)9.
tiñkamas (for)
Frazeologizmai
◊ ~ dozen
- vélnio tùzinas (trylika)◊ ~ with child
- nėščià◊ ~ divide
- skyrýbos◊ to be a ~ one for smb/smth
- bū́ti mėgė́ju; nusimanýti◊ the ~ unwashed
- paprastì žmónės; prastúomenė, prasčiókaidaiktavardis / noun
1.
(the ~s) kuop. didžiū̃nai, galiū̃nai
2.
pl
paskutìnis bakaláuro láipsnio egzãminas (Oksforde)3.
populiariáusi į̃rašai, populiariáusios plokštẽlės
muz.
Frazeologizmai
◊ (the ~ and the good)
- didieji rašýtojai/artìstai/spòrtininkaiprieveiksmis / adverb
šnek.
1.
labaĩ geraĩ
Pavyzdžiai
everything’s going ~
- vìskas eĩna kaĩp sviestu pàteptagreat-
greɪt-
(sudurt. žodžiuose)
1.
pro- (žymint giminystės ryšius)
Pavyzdžiai
great-grandchild
- próvaikaitis, próanūkisAnglų lietuvių žodynas
Vertėjas