little lietuviškai
little
lit·tle 'lɪtl
(less; least)
būdvardis / adjective
1.
mãžas, nedìdelis
Pavyzdžiai
~ toe
- (kojos) mažàsis pir̃štas, mažỹlisone’s ~ brother
- jaunesnỹsis brólis (vaikas)~ ways
- mãžos silpnýbės/keistýbės2.
trum̃pas (apie laiką, nuotolį)
Pavyzdžiai
a ~ while ago
- neseniaĩcome a ~ way with me
- palydė́k(ite) manè trùputį3.
meñkas; nežymùs, smùlkus
Pavyzdžiai
~ farmer
- smùlkus fèrmeris~ things
- smùlkmenos4.
-elis, -(i)ukas
maž.
Pavyzdžiai
a nice ~ house
- gražùs namẽlisFrazeologizmai
◊ to go but a ~ way
- stìgti◊ the ~ people
- a) eilìniai žmónės; b) èlfai◊ L. Red Riding Hood
- Raudonkepuráitė(less; least)
prieveiksmis / adverb
1.
nedaũg, mažaĩ, menkaĩ, po trùputį
Pavyzdžiai
a ~ known fact
- mažaĩ žìnomas fãktasI tried to disturb her as ~ as possible
- àš sténgiausi kuõ mažiaũ ją̃ trukdýti~ did he think that..., he ~ thought that...
- jìs ir̃ negalvójo, kàd...I think ~ of 30 miles a day
- 30 mỹlių per̃ diẽną – mán niẽko neréiškia, mán vienì juokaĩdaiktavardis / noun
1.
nedaũgelis; trùputis
Pavyzdžiai
a ~
- trùputis, trùputįto wait a ~ longer
- paláukti šiek tiek ilgiaũnot a ~
- (visái) nemažaĩ2.
trum̃pas laĩkas
Pavyzdžiai
after a ~
- põ kuriõ laĩkofor a ~
- trumpámFrazeologizmai
◊ ~ by ~
- põ trùputį, pamažù, palengvà◊ ~ or nothing
- bevéik niẽko◊ in ~
- a) nedìdeliu mastù; b) miniatiū̃ros formãto◊ from ~ up
- iš mažeñs/mažumė̃s◊ to make ~ of smth
- a) nežiūrė́ti rimtaĩ į̃ ką̃, nekreĩpti daũg dė̃mesio į̃ ką̃, neteĩkti kám reikšmė̃s; b) nedaũg ką̃ supràstiPanašūs žodžiai
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas