mad lietuviškai
mad
mæd
būdvardis / adjective
1.
pamìšęs, beprõtis
Pavyzdžiai
like ~
- kaĩp beprõtisto go ~
• išeĩti ìš prõto, pamìšti
• pasiùsti
to drive/send smb ~
- išvarýti ką̃ ìš prõto2.
pasiùtęs, ser̃gantis pasiùtlige (apie gyvulį)
3.
beprõtiškas; pakvaĩšęs, pašė̃lęs
Pavyzdžiai
to make a ~ dash for the door
- mèstis/pùlti kaĩp pašė̃lus priẽ dùrų4.
predic
aistrìngai/beprõtiškai mýlintis (after, about, for, on – ką), pamẽtęs gálvą (dėl) šnek.
5.
predic
labaĩ supỹkęs, įšir̃dęs (at, about) šnek.
Pavyzdžiai
to get ~
- įšir̃stito make smb ~
- įsiùtinti ką̃don’t be ~ at me
- nepỹk añt manę̃s6.
pašė̃lusiai/labaĩ liñksmas
Frazeologizmai
◊ as ~ a wet hen
- įsiùtęs◊ ~ as a hatter, ~ as a March hare
- @ netẽkęs galvõs, vìsiškai išprotė́jęs/pamìšęs◊ to be ~ about smb
- eĩti dė̃l kõ ìš prõtoveiksmažodis / verb
psn.
1.
išvèsti/išeĩti ìš prõto
2.
supỹkinti
amer.
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas