own lietuviškai
own
əun
būdvardis, įvardis / adjective, pronoun
1.
sãvas; (jìs) pàts, (jiẽ) pãtys; núosavas
Pavyzdžiai
one’s ~ house
- núosavas nãmasto make one’s ~ clothes
- pačiám siū́tis drabužiùshe is his ~ man
- jìs pàts sáu šeiminiñkasI have a copy of my ~
- àš turiù sàvo egzempliõriųhe didn’t borrow it, it’s his ~
- jìs jõ nesiskõlino, taĩ jõ patiẽs/núosavasit was her ~ idea
- taĩ bùvo jõs pačiõs mintìsname your ~ price
- pasakýkite sàvo káiną2.
tìkras, sãvas
Pavyzdžiai
my ~ father
- màno (tìkras) tė́vas (ne patėvis)Frazeologizmai
◊ my ~ one
- màno mielàsis/brangùsis◊ among one’s ~
- tar̃p savų̃jų◊ on one’s ~
- pàts, vienas; savarañkiškai◊ to come into one’s ~
- pasiekti sàvo◊ to get one’s ~ back
- at(si)ker̃šyti (on – kam)◊ to have nothing to call one’s ~
- niẽko sãva neturė́ti◊ to hold one’s ~
- išlaikýti sàvo pozìcijas/orùmąveiksmažodis / verb
1.
valdýti, turė́ti
Pavyzdžiai
who ~s this dog?
- kienõ šìs šuõ?2.
pripažìnti; prisipažìnti (ir refl)
Pavyzdžiai
to ~ a child
- pripažìnti sàvo tėvỹstęhe ~ed himself defeated
- jìs prisipažìno nugalė́tunot to ~ smb
- nebelaikýti kõ pažį̃stamu šnek.
~ up
1. atviraĩ prisipažìnti
she ~ed up to telling lies jì prisipažìno melãvusi
2. nuolankiaĩ paklùsti
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas