pump lietuviškai
pump
pʌmp
daiktavardis / noun
1.
siurblỹs; pòmpa
Pavyzdžiai
fuel ~
- degalų̃ siurblỹsbicycle ~
- dvìračio pòmpa2.
pumpãvimas
3.
širdìs
šnek.
4.
raumuõ
šnek.
Frazeologizmai
◊ all hands to the ~s!
- visì kìbkime priẽ dárbo, visì im̃kimės!◊ to prime the ~
- stimuliúoti (pramonę, verslą), skãtinti ekonòmikos/ver̃slo ir pan. augìmąveiksmažodis / verb
1.
pumpúoti
Pavyzdžiai
to ~ hard
- kietaĩ pripū̃sti pãdangą2.
(iš)siur̃bti, išpumpúoti (t. p. ~ out)
Pavyzdžiai
to ~ a well dry
- išsiur̃bti šùlinį ikì dùgnoto have smb’s stomach ~ed
- išpláuti kám skrañdį3.
(iš)kvõsti, (iš)kamantinė́ti (t. p. ~ out)
4.
pripumpúoti, įkálti, įvarýti (into); pérpumpuoti (pinigus ir pan.)
prk. šnek.
Pavyzdžiai
to ~ lead into smb
- suvarýti kám švìno (daug kulkų)to ~ smb full of drugs
- kimštè kim̃šti kám váistus5.
(ppr. pII) nuvárginti, išsẽkinti (t. p. ~ out)
6.
pulsúoti, tvinksė́ti (t. p. ~ away)
7.
energìngai kratýti (kieno ranką)
~ out plūstè plū́sti, lietè lietis
~ over pérpumpuoti
~ up
1. pripumpúoti
to ~ up a tyre pripumpúoti/pripū̃sti pãdangą
2. išpū̃sti, padìdinti
prk. šnek.
pump
(ppr. pl)
daiktavardis / noun
1.
spòrtbačiai, krepšìnio batẽliai
2.
(ypač amer.) išeigìniai/vakarìniai batẽliai; kurpáitės
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas