queen lietuviškai
queen
kwi:n
daiktavardis / noun
1.
karalienė (ir prk.)
Pavyzdžiai
Q. Mother
- karalienė mótinamovie ~
- ekrãno karalienė2.
per̃las, pažibà
prk.
Pavyzdžiai
London is the ~ of British cities
- Lòndonas – Didžiõsios Britãnijos miẽstų pažibà3.
(kortų) damà
Pavyzdžiai
~ of hearts
• čìrvų damà
• širdžių̃ pavergė́ja/ėdìkė
prk.
4.
valdõvė
šach.
5.
(bičių) motinė̃lė; (skruzdžių) patẽlė
6.
pederãstas
šnek. niek.
Frazeologizmai
◊ Q. Ann is dead!
- @ atrãdo Amèriką! (atsakymas į pasenusią naujieną)veiksmažodis / verb
1.
vainikúoti karaliene
2.
bū́ti karaliene, viešpatáuti (over)
3.
paver̃sti (pėstininką) valdovè; įeĩti į̃ valdovès
šach.
Frazeologizmai
◊ to ~ it
- a) laikýtis/el̃gtis išdidžiaĩ; b) komandúoti, šeimininkáuti (over)Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas