race lietuviškai
race
reɪs
daiktavardis / noun
1.
lenktỹnės; varžýbos; (greĩtas) bėgìmas
Pavyzdžiai
the ~s
- žirgų̃ lenktỹnėsobstacle ~s
- kliū́tinio jojìmo varžýbos, kliū́tinis jojìmassprint [turnback] ~
- sprìnto [žiedìnės] lenktỹnės~ boat
- lenktỹninė váltisMarathon ~
- maratòno bėgìmas~ for power
- kovà dė̃l valdžiõspresidential ~
- kovà dė̃l prezideñto pòstoarmaments/arms ~
- ginklãvimosi varžýbos2.
smarkì tėkmė̃, sraũtas
3.
kẽlias; gyvẽnimo kẽlias
knyg.
Pavyzdžiai
his ~ is nearly over
- jõ gyvẽnimo kẽlias bevéik baĩgtas4.
(dirbtìnė) ùpės vagà; greĩtvietė; pritekamàsis kanãlas
5.
(guolio žiedo) riedė́jimo vagùtė; (guolio) apkabà
tech.
Frazeologizmai
◊ a ~ against time
- skubė́jimas dė̃l tõ, kàd spáudžia laĩkasveiksmažodis / verb
1.
lenktyniáuti; dalyváuti lenktỹnėse
2.
(nu)skubė́ti; lė̃kti, skùsti
Pavyzdžiai
he ~d his car against a post
- jìs sù automobiliù ùžlėkė añt stul̃po3.
varýti, léisti (automobilį, arklį) dìdeliu greičiù
4.
smar̃kiai plàkti, tvinksė́ti (apie širdį)
~ around lakstýti, bėgióti
~ away
1. nulė̃kti; nutólti (from)
2. pralõšti lenktỹnėse (turtą ir pan.)
~ by/past pralė̃kti (apie laiką)
Frazeologizmai
◊ to ~ the bill through the House
- pasiekti, kàd skubõs tvarkà bū́tų patvìrtintas įstãtymas parlamentè, prastùmti įstãtymo projèktą parlamentèrace
daiktavardis / noun
1.
šaknìs (ypač imbiero)
race
daiktavardis / noun
1.
rãsė
Pavyzdžiai
~ relations
- rãsiniai sántykiai2.
giminė̃, padermė̃; tautà
Pavyzdžiai
the human ~
- žmonijàthe feathered ~
- plunksnuõčiai juok.
3.
veĩslė, rū́šis
zool. bot.
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas