relief lietuviškai
relief
re·lief rɪ'li:f
daiktavardis / noun
1.
(skausmo, kančių) (pa)leñgvinimas, (su)mãžinimas; (pa)lengvė́jimas; pagúoda
Pavyzdžiai
to heave a sigh of ~
- atsidùsti sù palengvė́jimuto bring/give ~
- paleñgvinti2.
paramà, pagálba; šalpà, pašalpà
Pavyzdžiai
famine ~
- paramà bãdo aukómsunemployment ~
- nedárbo pašalpà~ cut
- pašalpõs (su)mãžinimas~ fund
- paramõs/šalpõs fòndasoutdoor ~
- pašalpà betur̃čiams (gyvenantiems ne prieglaudoje ir pan.) ist.
to put on ~
- įtráukti į̃ są́rašą gáuti nedárbo pãšalpą3.
(malonus) pasikeitìmas, įvairùmas
Pavyzdžiai
to provide light ~
- praskaĩdrinti núotaiką4.
atleidìmas (nuo skolos mokėjimo, baudos ir pan.)
Pavyzdžiai
duty ~
- muĩtų núolaida5.
téisių/téisės gynìmo bū̃das/priemonė
teis.
6.
(slėgio) sumãžinimas
7.
(budėtojų, sargybinių) pamainà; pamaininiñkas (t. p. ~ worker)
8.
apsiaustiẽs nutraukìmas
kar.
relief
re·liefdaiktavardis / noun
1.
reljèfas (skulptūrinis vaizdas); reljefiškùmas
men.
Pavyzdžiai
low ~
- bareljèfashigh ~
- horeljèfasin ~
- reljèfiškai2.
ryškùmas, kontrãstas
Pavyzdžiai
to stand out in bold/sharp/clear ~
- išsiskìrti, kontrastúoti (against)light/comic ~
- (knygos, filmo ir pan.) liñksmas, juokìngas epizòdas (kaip kontrastas)3.
reljèfas
geogr.
Pavyzdžiai
~ map
- reljèfinis žemė́lapisAnglų lietuvių žodynas
Vertėjas