roof lietuviškai
roof
ru:f
daiktavardis / noun
1.
stógas; (prk. t. p.) pastógė, namaĩ
Pavyzdžiai
span ~
- dvišlaĩtis stógascurb ~
- curb ~mansárdinis stógasunder a ~
- põ stóguunder one’s ~
- põ sàvo stógu, sàvo namuosèto be left without a ~ over one’s head
- neturė́ti stógo vir̃š galvõs, lìkti bè pastógėsthe ~ of heaven
- dangaũs skliaũtas~ of the world
- pasáulio stógas (apie aukštų kalnų virtinę)2.
gomurỹs (ppr. the ~ of the mouth)
Frazeologizmai
◊ to hit/raise the ~
- a) @ pakélti vė́ją; rė̃kti, bártis; b) smar̃kiai pakìlti (apie kainas)◊ their singing raised the ~
- nuõ jų̃ dainãvimo drebė́jo sienos; jų̃ dainãvimas turė́jo didžiùlį pasisekìmąveiksmažodis / verb
1.
(už)deñgti stógą, stiegti; (už)dė́ti stógą (t. p. ~ in/over)
2.
bū́ti stógu/pastóge
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas