lietuviuzodynas.lt

secure lietuviškai

secure
se·cure
sɪ'kjuə
būdvardis / adjective
1.
saugùs, pàtikimas; nepavojìngas
Pavyzdžiai
~ hiding place
- patikimà slaptãvietė
the town is ~
- miẽstui nègresia pavõjus
2.
patikimaĩ sáugomas
Pavyzdžiai
they have got him ~
- jìs nepasprùks
3.
tvìrtas
Pavyzdžiai
~ stronghold
- neįveikiamà tvirtóvė
~ foundation
- tvìrtas pãgrindas
he made the boat ~
- jìs tvirtaĩ prirìšo váltį
4.
garantúotas, užtìkrintas
Pavyzdžiai
he has a ~ job
- jìs tùri garantúotą dárbą
5.
ramùs, bè rū̃pesčių
Pavyzdžiai
to feel ~ about the future
- bū́ti ramiám dė̃l ateitiẽs
to live a ~ life
- gyvénti ramiaĩ, bè rū̃pesčių
6.
tìkras, įsitìkinęs (of)
Pavyzdžiai
to be ~ of success
- bū́ti tikrám, kàd pasisèks
veiksmažodis / verb
1.
gáuti, išsirū́pinti
Pavyzdžiai
to ~ tickets for a play
- gáuti bìlietus į̃ spektãklį
2.
pasiekti (tikslą ir pan.)
Pavyzdžiai
to ~ one’s object/ends
- pasiekti sàvo tìkslą
to ~ victory
- pasiekti pérgalę
3.
užtìkrinti, garantúoti; apdraũsti
Pavyzdžiai
to ~ oneself against danger
- apsidraũsti nuõ pavõjaus
4.
pasirū́pinti ãpsauga, (ap)sáugoti; sustìprinti (miestą, vietovę ir pan.)
5.
uždarýti, užstùmti; pritvìrtinti; sutvìrtinti, užtvérti, užblokúoti (įėjimą ir pan.)
Pavyzdžiai
to ~ the windows
- (gerai, stipriai) uždarýti lángus
6.
užspáusti (kraujagyslę, kad nekraujuotų)
med.
7.
suim̃ti
ret.
Pavyzdžiai
the thief was ~d
- vãgį sùėmė
8.
užim̃ti
kar.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas