strength lietuviškai
strength
streŋθ
daiktavardis / noun
1.
jėgà
Pavyzdžiai
to have the ~
- (+ inf) turė́ti jėgų̃, pajė̃gtito recover/regain one’s ~
- atgáuti jėgàsa show of ~
- karìnės jėgõs demonstrãvimas~ of mind [of spirit]
- prõto [dvãsios] stiprýbė/jėgàwith all one’s ~
- ìš visų̃ jėgų̃that is beyond my ~
- taĩ nè màno jėgóms2.
tvirtùmas, tvirtýbė; tvir̃tis, stiprùmas
Pavyzdžiai
current ~
- srovė̃s stìpris/stiprùmas el.
~ joint
- stiprùsis sujungìmas tech.
3.
(garso, kvapo, spalvos ir pan.) intensyvùmas; (skiedinio) koncentrãcija
4.
rỹžtas, pasiryžìmas
5.
atsparùmas
tech.
Pavyzdžiai
~ of materials
- mẽdžiagų atsparùmas6.
neįveikiamùmas
7.
kiẽkis, gausùmas (t. p. numerical ~); sudėtìs
Pavyzdžiai
the alcoholic ~ of a drink
- gė́rimo alkohòlio kiẽkis/pròcentasin ~
- gaũsiaiat full ~, up to full ~
- visõs sudėtiẽson the ~
- (kariuomenės, organizacijos ir pan.) sudėtyjèwhat is your ~?
- kiek jū́sų yrà?8.
vertė̃, (kurso) stabilùmas
fin.
Pavyzdžiai
the pound has lost in ~
- svãro vertė̃ krìtoFrazeologizmai
◊ on the ~ of
- rẽmiantis, pagal̃, dė̃l◊ to go from ~ to ~
- nuõlat stiprė́ti/gerė́ti/áugti ir pan.◊ give me ~!
- daugiaũ nebegaliù!; õ Viẽšpatie! (supykus) Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas