lietuviuzodynas.lt

surrender lietuviškai

surrender
sur·ren·der
sə'rendə
daiktavardis / noun
1.
pasidavìmas; kapituliãcija
Pavyzdžiai
no ~!
- nepasidúokime!
2.
nepasidúokime!nusileidìmas, neatsispyrìmas
Pavyzdžiai
a ~ to the forces of evil
- neatsispyrìmas blõgio jėgóms
3.
atsisãkymas (of – nuo); núolaida
Pavyzdžiai
~ of property
- nuosavýbės pérdavimas
4.
attr
:
Pavyzdžiai
~ value
- sumà, grąžìnama draudė́jui (jam nutraukus draudimo sutartį)
veiksmažodis / verb
1.
pasidúoti; kapituliúoti; atidúoti (priešui ir pan.)
Pavyzdžiai
to ~ at discretion
- pasidúoti nugalė́tojo malónei
to ~ the fortress to an enemy
- atidúoti tvirtóvę priešui
2.
nusiléisti, neatsispìrti, paklùsti
Pavyzdžiai
to ~ to temptation
- neatsispìrti pagùndai
3.
(ppr. refl) pasidúoti; pùlti (į paniką, neviltį ir pan.)
Pavyzdžiai
to ~ oneself to smb’s influence
- pasidúoti kienõ įtakai
to ~ oneself to grief
- pasidúoti sielvartui
4.
atsisakýti
Pavyzdžiai
to ~a right to smb
- atsisakýti (nuõ) téisės kienõ náudai; pérleisti kám téisę
to ~ hope
- paláidoti vìltį
5.
įteĩkti, pateĩkti (dokumentą ir pan.)
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas