tax lietuviškai
tax
tæks
daiktavardis / noun
1.
(valstybinis) mókestis
Pavyzdžiai
after ~
- atskaĩčius mókesčius (iš pajamų ir pan.)before ~
- ikì atskaĩtant mókesčius, priẽš apmókestinantheavy ~es
- didelì mókesčiainuisance ~es
- smùlkūs mókesčiai, išmokamì dalimìs amer.
~ bracket
- apmókestinimo pakópa (progresyvinio apmokestinimo sistemoje)~ disc
- mẽtinis mókestis sumokė́tas (užrašas) aut.
2.
naštà, apsuñkinimas; išmėgìnimas, išbañdymas (on)
Pavyzdžiai
a ~ on smb’s patience
- kantrýbės išmėgìnimas/išbañdymasit was a ~ on my time
- taĩ àtėmė mán daũg laĩko3.
attr
:Pavyzdžiai
~ evasion
- vengìmas mokė́ti mókesčius~ files
- apmókestinimo tarìfai/nòrmos~ shelter
- bū̃das išvéngti mókesčių ar juõs sumãžintiveiksmažodis / verb
1.
apmókestinti, apdė́ti mókesčiais
Pavyzdžiai
luxury goods are heavily ~ed
- prabangõs prẽkės yrà smar̃kiai apmókestinamos2.
(už)mokė́ti mẽtinį mókestį (už transporto priemonę)
3.
apsuñkinti; išmėgìnti, išbandýti (kantrybę ir pan.)
Pavyzdžiai
I cannot ~ my memory
- àš negaliù prisimiñtito ~ one’s powers to the utmost
- reikaláuti maksimalaũs jėgų̃ įtempìmo4.
(ap)káltinti (with – kuo)
5.
nustatýti núostolių/baudõs dỹdį; nustatýti teĩsmo ìšlaidų dỹdį
teis.
Panašūs žodžiai
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas