lietuviuzodynas.lt

trickle lietuviškai

trickle
trick·le
'trɪkl
daiktavardis / noun
1.
lašė́jimas, varvė́jimas; sruvẽnimas
2.
srovẽlė
3.
kẽletas; (ko) mãžas kiẽkis/skaĩčius
veiksmažodis / verb
1.
lašė́ti, varvė́ti; lãšinti, var̃vinti
Pavyzdžiai
water only ~d from the tap
- vanduõ võs lašė́jo ìš čiáupo
2.
sruvénti
Pavyzdžiai
a stream ~d between the rocks
- upẽlis sruvẽno tar̃p akmenų̃
tears ~d down her cheeks
- jái per̃ skrúostus sruvẽno/riedė́jo ãšaros
3.
sliñkti/eĩti vorelè
~ away
1. išvarvė́ti, pamažù ištekė́ti
2. pamažù išsisklaidýti/išsiskìrstyti (apie žmones)
~ down nuvarvė́ti, nulašė́ti
~ in
1. prasigáuti (į vidų)
2. bū́ti gaunamám (apie dovanas, žinias ir pan.)
~ out
1. suñktis (į išorę)
2. pasklìsti
the news ~d out žinià prasìskverbė/pasklìdo
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas