trifle lietuviškai
trifle
tri·fle 'traɪfl
daiktavardis / noun
1.
niẽkis, niẽkniekis, niekùtis, mãžmožis, smùlkmena
Pavyzdžiai
to take offence at a mere ~
- įsižeĩsti dė̃l (grýno) niẽkohe wastes time on ~s
- jìs léidžia laĩką niẽkams, jìs niekniekiáujathat is a ~
- taĩ smùlkmena2.
(a ~) trùputis; nedìdelis kiẽkis (ppr. pinigų)
Pavyzdžiai
for a (mere) ~
- pùsdykiai, pùsvelčiuiit cost a ~
- taĩ nedaũg kainãvoa ~ too heavy
- trùputį per̃ sunkùs3.
kuklì/menkà dovanė̃lė, mãžmožis
4.
saldùs pãtiekalas (biskvitas, sulaistytas vynu ir užpiltas plakta grietinėle su šokoladu/riešutais/vaisiais)
kul.
5.
ãlavo lydinỹs; pl alavìniai iñdai
veiksmažodis / verb
1.
juokáuti
Pavyzdžiai
he is not a man to ~ with
- sù juõ menkì juokaĩ2.
lengvabū̃diškai el̃gtis; užsiim̃ti niẽkais, niekniekiáuti
3.
žaĩsti (ir prk.)
Pavyzdžiai
don’t ~ with his affections
- nežaĩsk jõ jausmaĩs~ away švaistýti, eikvóti; to ~ away one’s time and money švaistýti laĩką ir̃ pìnigus
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas