tune lietuviškai
tune
tju:n
daiktavardis / noun
1.
melòdija, gaidà, motỹvas
2.
plokštẽlė
3.
tònas
Pavyzdžiai
to sing in ~
- dainúoti į̃ tòną4.
darnà, dermė̃; sutarìmas, harmònija
Pavyzdžiai
the piano is on [out of] ~
- pianìnas sudẽrintas [išsidẽrinęs]to be out of ~
- (with) prk. nesidẽrinti, nesutìkti, nesutar̃ti (su); prieštaráuti (kam)to be out of ~
- (for) nebū́ti nusiteĩkusiam (ką daryti)Frazeologizmai
◊ to the ~
- (of) (kuriam) skaĩčiui, (nurodytai) sùmai (ppr. didesnei, negu manyta)◊ to dance to smb’s ~
- pataikáuti kám, @ šókti pagal̃ kienõ dū̃dą◊ to call the ~
- @ dúoti tòną◊ to change one’s ~, to sing a different ~
- sušvel̃ninti tòną, @ kitaĩp užgiedótiveiksmažodis / verb
1.
(su)dẽrinti (muz. instrumentą; t. p. ~ up)
2.
pri(si)táikyti, pri(si)dẽrinti (to)
3.
skambė́ti; dainúoti, gróti
4.
sureguliúoti (variklį; t. p. ~ up)
aut.
~ in
1. nustatýti (to, on)
rad.
2. į(si)jùngti (stotį, programą)
rad. tel.
3. įsijaũsti, supràsti (kieno jausmus ir pan.; to)
šnek.
~ out
1. nustatýti (išvengiant trukdymų)
rad.
2. iš(si)jùngti
rad. tel.
3. (ypač amer.) šnek. nebeklausýti, ne(be)kreĩpti dė̃mesio
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas