lietuviuzodynas.lt

worm lietuviškai

worm
wə:m
daiktavardis / noun
1.
kirmėlė̃, kir̃minas
zool. med.
Pavyzdžiai
the child has ~s
- vaĩkas tùri kirmėlių̃
measuring ~
- sprìndis
zool.
2.
= earthworm
3.
kir̃minas (apie jausmą)
prk.
Pavyzdžiai
the ~ of envy
- pavỹdo kir̃minas
the ~ of conscience
- są́žinės graužìmas
4.
menkystà
Pavyzdžiai
a poor ~ like him
- tóks apgailė́tinas pãdaras kaĩp jìs
5.
sliekas, sliekìnis sráigtas
tech.
Pavyzdžiai
~ shaft
- sliekìnis vẽlenas
6.
kir̃minas (viruso tipas)
komp.
Frazeologizmai
◊ to have a ~ in one’s tongue
- niurnė́ti, bambė́ti
◊ I am a ~ today
- àš šiañdien blogaĩ nusiteĩkęs
◊ even a ~ will turn
- kiekvieno kantrýbė gãli išsèkti
◊ the ~ has turned
- padėtìs vìsiškai pasìkeitė
◊ the ~ in the bud/apple
- @ šáukštas degùto medaũs statìnėje
◊ like a ~ in a can
- labaĩ prastaĩ
veiksmažodis / verb
1.
(į)šliaũžti, (į)ropóti
2.
refl
įsiskver̃bti, įsigáuti (t. p. ~ one’s way)
Pavyzdžiai
he ~ed himself into my confidence
- jìs įsìteikė mán, jìs įsigìjo màno pasitikė́jimą (džn. su blogais ketinimais)
to ~ one’s way through the crowd
- prasiskver̃bti prõ mìnią
3.
išgáuti, sužinóti (out of)
Pavyzdžiai
to ~ a secret out of smb
- išgáuti/iškvõsti pãslaptį ìš kõ
4.
išvarýti kir̃minus, gýdyti nuõ kirminų̃
med. vet.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas