Vertėjas
Vėžys frazeologizmai
1. Vėžio greičiu (greitumu, žingsniu) - lėtai, pamažu: Traukinys šliaužia vėžio greičiu.
2. Vėžius kepti - raudonuoti iš gėdos: Tik aš vienas vis kepiau vėžius ir per ašaras šypsojaus.
3. Vėžys nuėjo mielių - apie neskubantį atlikti užduoties: Sulauksi! Nuėjo vėžys mielių!
4. Kaip vėžiai krepšyje (terboje) - apie bešnabždančius, apkalbančius: Sodiškiai, labiausiai moters, šnibždėjo kaip vėžiai krepšy.
5. Kaip šutintas vėžys - apie raustantį iš gėdos: Užšnekyti iš netyčių lietuviškai, ypač draugystėje svetimtaučių, paraudonuoja lyg šutintas vėžys.
Vėžys angliškai, lenkiškai
Frazeologizmų žodynas