Ēna lietuviškai
Ēna - ēna
1.
šešėlis
2.
paunksnis,
pavėnis,
ūksmė
ēnas puse - ūksmingoji pusė
ēnas pusē - paunksnyje, paūksmėje
♦
ēnu valsts
mit.
- šešėlių karalystė
atstāt kādu ēnā - palikti ką šešėlyje
(neleisti pasireikšti, užgožti)
baidīties no savas ēnas - bijoti savo šešėlio
mest ēnu uz kādu - mesti ant ko šešėlį
no viņas palikusi tikai ēna - iš jos liko tik šešėlis
viņš klīst apkārt kā ēna - jis slankioja aplinkui kaip[koks] šešėlis
Latvių lietuvių žodynas
Vertėjas