Balss lietuviškai
Balss - balsošana
balsavimas
atklāta / aizklāta / atkārtota balsošana - atviras / slaptas
(uždaras) / pakartotinis balsavimas
likt uz balsošanu - teikti balsavimui
balsot
(~oju,
~o,
~o,
~oja,
~os)
(par / pret ko)
balsuoti
(už / prieš ką)
balsotājs
-a
,
balsuotojas
-a
balss
(gen.
sg.
~s,
pl.
~u)
,
f.
įv.
reikš.
balsas
dobja / aizsmakusi / asa balss - duslus / užkimęs
(kimus) / skardus
(šaižus) balsas
zema / augsta(smalka) balss - žemas
(storas) / aukštas
(laibas) balsas
rupja / maiga balss - šiurkštus / švelnus balsas
skaista balss - gražus balsas
nopīpēta balss - prarūkytas balsas
balss dreb / aizraujas - balsas dreba / trūkčioja
izšķiroša(lēmēja) balss - lemiamas balsas
padomdevēja balss - patariamasis balsas
balss sprauga
anat.
- balsaskylė
balss saites
anat.
- balso stygos
balss lūzums - balso persilaužimas
(mutacija)
balsu vairākums - balsų dauguma
vienā balsī - vienu balsu
nodot[savu] balsi
šnek.
polit.
- atiduoti[savo] balsą
dziesma divām balsīm - daina dviem balsams
dziedāt vairākās balsīs - dainuoti keliais balsais
kliegt nelabā balsī - šaukti
(rėkti) ne savo balsu
runāt paceltā balsī - kalbėti pakeltu balsu
(tonu)
pacelt balsi - [pa]kelti balsą
(toną)
augšējā(pirmā) balss
muz.
- pirmasis balsas
nostādīt balsi
muz.
- suformuoti
(pastatyti žarg.) balsą
♦
sirdsapziņas balss - sąžinės balsas
saucēja balss tuksnesī - balsas tyruose
aizkapa balss - balsas iš ano pasaulio
iekšējā balss - vidinis balsas