lietuviuzodynas.lt

Baudīt lietuviškai

Baudīt - bauda mėgavimasis
ar baudu - su pasigardžiavimu, su pasitenkinimu; pasimėgaujant
sagādāt baudu - [su]teikti pasitenkinimo  (pasimėgavimo, malonumo, smagumo)
baudāms   -a  part.  prieinamas   -a  pasimėgavimui  (pasismaginimui, pasigardžiavimui)
baudījums malonus potyris, pasimėgavimas
baudīt   (~u,  ~i,  ~a,  ~īja,  ~īs)
1.
mėgautis, džiaugtis, smagintis
baudīt dzīvi - mėgautis gyvenimu
baudīt klusumu - mėgautis tyla
2.
patirti, išbandyti, pasinaudoti
baudīt sava darba augļus - pasinaudoti savo darbo vaisiais
baudīt kaimiņa labvēlību - patirti kaimyno palankumą
3.
valgyti, ragauti, skanauti
šodien vēl ne kripatiņas neesmu baudījis - šiandien dar nė trupinio burnoj neturėjau
4.

baudīt svēto vakarēdienu bažn.  - priimti komuniją
baudīgs   -a sk. baudkārīgs
baudītājs   -a malonumų  (pomėgių) ieškantis žmogus; hedonistas
baudkāre
baudkārība malonumų  (pomėgių) troškimas; geidulingumas, goslybė
baudkārīgs   -a
baudkārs   -a malonumų trokštantis   -i, mėgautis linkęs   -usi; geidulingas   -a, goslus   -i
baudviela produktas, vartojamas pomėgiams tenkinti  (pvz. tabakas, kava, saldumynai)

Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas