lietuviuzodynas.lt

Dauzonis lietuviškai

Dauzonis - dauzīt   (~u,  ~i,  ~a,  ~īja,  ~īs)
1.
mušti, trenkti, plakti, daužti
dauzīt ar dūri pa galdu - trenkti kumščiu į stalą
dauzīt ar āmuru - daužti  (plakti) kūju
dauzīt pie durvim - belsti prie durų
dauzīt kājas - trypti kojomis
dauzīt kādu - mušti ką
2.
trankyti daužyti  (pvz. duris, indus)
dauzīt bumbu - spardyti kamuolį  (sviedinį šnek.)
dauzīties   (~os,  ~ies,  ~ās,  ~ījās,  ~īsies)
1.
trankytis, daužytis, belstis
dauzīties pie loga - belstis prie lango
viņam sirds sāka dauzīties - jo  (jam) širdis ėmė daužytis
2.
šnek.  daužytis, blaškytis, siausti
3.
šnek.  bastytis, klajoti, trankytis, daužytis
dauzīties apkārt - bastytis  (šlaistytis, trankytis) aplinkui
dauzonība
1.
chuliganizmas
2.
valkatavimas; bastymasis
dauzonis   ~one   (gen.  pl.  ~oņu)
dauzoņa  scom. 
1.
chuliganas  
2.
bastūnas   ; padauža

Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas