lietuviuzodynas.lt

Gadījums lietuviškai

Gadījums - gadījums
1.
atvejis, atsitikimas
izņēmuma gadījums - išimtinis atvejis
nāves gadījums - mirties atvejis
nelaimes gadījums - nelaimingas atsitikimas
katram gadījumam -   1) bet kuriam atvejui  2) dėl viso pikto, dėl visa ko
labākajā gadījumā - geriausiu atveju
ļaunākajā(sliktākajā) gadījumā - blogiausiu atveju
nekādā gadījumā - jokiu būdu
pretējā gadījumā - priešingu atveju
tādā gadījumā - šiuo  (tokiu) atveju
vajadzības gadījumā - reikalo atveju
gadījumā, ja - [tuo atveju,] jei
gadījuma darbs - atsitiktinis darbas
gadījuma ienākumi - atsitiktinės pajamos
gadījuma pirkums - atsitiktinis pirkinys
2.
proga
pie gadījuma - progai pasitaikius, kai bus proga
izmantot gadījumu - pasinaudoti proga
palaist garām izdevīgu gadījumu - praleisti[gerą] progą
3.
atsitiktinumas
laimīgs gadījums - laimingas atsitiktinumas
šai paradībai ir gadījuma raksturs - šis reiškinys turi atsitiktinumo pobūdį
gadījuma pēc - atsitiktinai

Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas