Gaidīt lietuviškai
Gaidīt - gaidas
tik
pl.
lūkestis,
laukimas
pavasara gaidās - laukiant pavasario
viņa gaidas piepildījās - jo lūkesčiai išsipildė
gaide
ppr.
sg.
pasala
(medžioklėje)
sēdēt uz gaidi - sėdėti
(būti) pasaloje
stāvēt uz sloku gaidi - laukti[pasaloje] slankų perskrendant
(traukiant)
gaidības
tik
pl.
viņa ir gaidībās - ji laukia[si]
(yra nėščia)
gaidīt
(~u,
~i,
~a,
~īja,
~īs)
(ko)
laukti
(ko)
gaidīt vilcienu - laukti traukinio
gaidīt sauli uzlecot
(uzlecam) - laukti saulės patekant
gaidīt gaidu - laukte laukiu
mūs gaida nopietns darbs - mūsų laukia rimtas darbas
es to nebiju gaidījis - aš to nelaukiau
(nesitikėjau)
kas to būtu gaidījis! - kas galėjo to laukti
(tikėtis)!
gaidot viņa mājienu - jo ženklo
(užuominos) belaukiant
viņam gaidāms sods - jo laukia bausmė
negaidīts viesis - nelauktas svečias
gaidāmais laiks šodien - šios dienos oro prognozė
♦
laiks negaida - laikas nelaukia
gaidi vien!, gaidi vesels! - lauk nelaukęs, nesulauksi!
gaidīt ko[ar] atplestu muti - laukti ko išsižiojus
gaida kā uz ūdens kustēšanos - laukia kaip gervė giedros
gaidpilns
-a
,
lūkestingas
-a
(pilnas laukimo)