Gājums lietuviškai
Gājums - gājējs
~ēja
1.
pėsčiasis
-oji
autovadītājs notrieca gājēju - vairuotojas partrenkė pėsčiąjį
(pėsčiąją)
gājēju pāreja / ceļš - pėsčiųjų perėja / takas
2.
ėjikas
-ė
viņš ir labs gājējs - jis[yra] geras ėjikas
3.
arch.
samdinys
-ė
(ppr. sezoninis darbininkas),
bernas,
merga
gājiens
1.
eitynės,
procesija:
svētku gājiens - šventinės eitynės
bēru gājiens - laidotuvių procesija
2.
ėjimas
(pėsčiomis),
žygis
stundas gājiens - valanda ėjimo
triju dienu gājienā - per tris dienas kelio
(pėsčiomis)
mans gājiens bija veltīgs - mano žygis buvo veltui
kolektīvs gājiens uz teātri - kolektyvinis teatro lankymas
3.
(šachmatų ir kt. žaidimuose)
ėjimas
tagad ir viņa gājiens - dabar jo ėjimas
mats divos gājienos - matas dviem ėjimais
4.
tech.
eiga
virzuļa gājiens - stūmoklio eiga
5.
ratas,
turas
vēlēšanu pirmais gājiens - pirmasis rinkimų turas
(ratas)
♦
veikls gājiens
šnek.
- apsukrus žingsnis
zosu gājienā - vorele
(žąsele)
gājputns
paukštis keleivis
(žiemojantis šiltuose kraštuose)
gāju
verb.
imp.
sk. iet
gājums
1.
eiga,
bėgis,
vyksmas
dzīves gājums - gyvenimo tėkmė
(kelias)
2.
arch.
uždarbis
viss šīs vasaras gājums - visas šios vasaros uždarbis
(pvz. užganymas)
3.
arch.
kilmė,
kilimas
vecāki bija kalpu gājuma - kilimo tėvai buvo iš samdinių