lietuviuzodynas.lt

Jauns lietuviškai

Jauns - jauns   -a
1.
jaunas   -a
jauni un veci - jauni ir seni
jauns mēness - jaunas mėnulis
jauna sieva -   1) jaunamartė  2) jauna žmona
jaunais pāris - jaunavedžiai
no jaunām dienām - iš  (nuo) jaunų dienų
viņš nav nekāds jaunais - jis nebe pirmos jaunystės
jaunais cilvēk! - jaunuoli!  (užkalbinant nepažįstamą)
2.
naujas   -a
jaunas grāmatas - naujos knygos
jauna kleita - nauja suknelė
jauno laiku vēsture - naujųjų amžių istorija
kas jauns? - kas naujo?
no jauna - iš naujo
pa jaunam - naujoviškai
tas nav nekas jauns - tai jokia naujiena  (nieko naujo)
3.
šviežias   -ia
jaunie kartupeļi - šviežios bulvės

jaunam jauns prāts - koks amžius, toks ir protas
jauns ar spēku, vecs ar prātu - senas protu, jaunas gvaltu šnek. 

Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas