Kalšana lietuviškai
Kalšana - kalšana
1.
kalimas
(pvz. metalo dirbinių)
naudas kalšana - pinigų
(monetų) kalimas
akmens kalšana - akmens tašymas
2.
(pasagų)
prikalimas,
kaustymas
3.
šnek.
kalimas
(mokymasis)
kalt
(kaļu,
~-,
kaļ,
~a,
~s)
1.
kalti
(pvz. metalo dirbinius)
kalt naudu - kalti pinigus
(monetas)
kalt no akmens - kalti iš akmens
kalt akmeni - tašyti akmenį
2.
kaustyti
kalt zirgu - kaustyti arklį
kalts kumeliņš - [pa]kaustytas žirgelis
3.
šnek.
kalti,
dėtis į galvą
(mokytis)
4.
kalti,
stuksenti
dzenis kaļ - genys kala
5.
prk.
kurti
kalt plānus - kurti planus
kalt rīmes
iron.
- kalti
(kurti, kepti) eiles
(apie eiliakalį)
♦
kal dzelzi, kamēr[vēl] karsta! - kalk geležį, kol[ji] karšta!