Kamēr lietuviškai

Kamēr - kamēr  conj. 
I.  (laiko šalutiniams sakiniams prijungti)
1. kol[ei]
kamēr viņš runāja, visi klusēja - kol jis kalbėjo, visi tylėjo
kamēr …, tikmēr … - kol …, tol …
kamēr būšu vesels, tikmēr strādāšu - kol būsiu sveikas, tol dirbsiu
2. [iki]kol, iki, ligi
pagaidi, kamēr lietus pāriet! - palauk, kol lietus praeis!
3. kai
pagājis gads, kamēr neesmu tevi redzējis - praėjo metai, kai tavęs nesu matęs

II. arch.   (priešpriešiniam sujungimui) [tuo tarpu] kai, o
drāž iesmu, kamēr putns vēl mežā - iešmą drožia, o paukštis dar miške