lietuviuzodynas.lt

Laime lietuviškai

Laime - laime  tik  sg.  laimė
acis staro laimē   (aiz  ~es) - akys spindi iš laimės
vēlēt kādam laimi  (~es) - linkėti kam nors laimės
viņam smaidīja laime - jam šypsojosi laimė

cūkas laime šnek.  - sėkmė, pasisekimas
laimes bērns  (luteklis) - laimės kūdikis
laimes spēle - laimės dalykas
[kā] par laimi - laimei
uz labu laimi - ant laimės; spėtinai; taip sau; ant durniaus šnek. 
izmēģināt laimi - pamėginti laimę
liet laimes - burti pilant į vandenį ištirpintą alavą
piedzimt laimes krekliņā - būti laimės kūdikiu
uzdzert kādam laimes - išgerti į kieno nors sveikatą
katrs pats savas laimes kalējs - kiekvienas savo laimės kalvis
Dieva laime, ka... - ačiū Dievui, kad...
tā ir akla laime! - tai pasisekė!; kaip aklai vištai grūdas!

Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas