
Maks lietuviškai
Maks - maks
1.
kapšiukas,
kapšelis
naudas maks - piniginė
tabakas maks - tabako kapšiukas
bultu maks - strėlinė
2.
piniginė
pilns / tukšs maks - pilna / tuščia piniginė
ielikt naudu makā - įsidėti pinigus į piniginę
pazaudēt / nozagt maku - pamesti / pavogti piniginę
♦
pilns kā maks - girtas kaip maišas
nav pa makam - ne pagal kišenę
solīts makā nekrīt
šnek.
- pažadais sotus nebūsi
kas neatdara acis, atdara maku - kas neatveria akių, atveria piniginę
iegriezt makā[krietnu] robu
šnek.
- brangiai kainuoti, suduoti per kišenę
viņam ir biezs maks - jo stora piniginė
(apie turtingą)
Latvių lietuvių žodynas
Vertėjas