Nags lietuviškai

Nags - nags
1. nagas
nagu suka - nagų šepetėlis
2. kanopa, naga
mutes un nagu sērga vtr.  - snukio ir nagų liga
3.  (kepurės) snapelis
naga cepure - kepurė su snapeliu
4. med.  giedravalkis, valkius  (akyje)
zaļais nags - glaukoma
pelēkais nags - katarakta
♦
sadot pa nagiem šnek.  - [už]duoti per nagus
nagi niez šnek.  - nagus  (nagai) niežti
krist kāda nagos šnek.  - pakliūti į kieno nagus
skriet, ko nagi nes šnek.  - bėgti, kiek kojos neša
ne tik, cik melns aiz naga šnek.  - nė trupučio, nė kiek
ne par naga melnumu šnek.  - nė per nago juodyma
viņam ir gari nagišnek. , viņš palaiž nagus šnek.  - jo ilgos rankos  (ilgi pirštai)  (jis vagis, vagišius)
viņam ir nags šnek.  - jis turi gerus nagus
neapdedzini[tik] nagus! šnek.  - nenusvilk nagų  (pirštų)!
līdz ar nagiem šnek.  - sulig nagais
strādāt kā bez nagiem šnek.  - dirbti kaip be nagų