lietuviuzodynas.lt

Priekša lietuviškai

Priekša - priekša priešakys, priekis; pirm[a]galys
kleitas priekša - suknelės priešakys
krekls ar izšūtu priekšu - marškiniai su išsiuvinėta krūtine
iet pa priekšu - eiti priekyje  (pirma)
pa priekšu padomā - pirmiau  (pirma) pagalvok
iet uz priekšu - eiti pirmyn  (į priekį)
aplūkot kaut ko no priekšas - apžiūrėti ką nors iš priekio

tikt uz priekšu  prk.  - daryti pažangą
uz priekšu -   1) pirmyn, į priekį  2) ateityje
uz priekšu esi uzmanīgāks! - ateityje būk atsargesnis!
ne uz priekšu, ne atpakaļ - nei pirmyn, nei atgal; nei šen, nei ten
nocelt(paņemt) no deguna priekšas - paimti  (nušvilpti) iš panosės

Priekšā - priekšā  adv. 
1.
priešais, prieš; priešakyje, priekyje
mājas priekšā - prieš namą
visas pasaules priekšā - prieš visą pasaulį, viso pasaulio akivaizdoje
mūsu priekšā ir svarīgi uzdevumi - mes turime svarbių uždavinių
tas notika manu acu priekšā - tai įvyko mano akyse
visu acu priekšā - visų akivaizdoje, visų akyse
stāvēt kādam priekšā - stovėti prieš ką nors
viņam vēl visa dzīve priekšā - jam dar visas gyvenimas prieš akis
pulkstenis ir piecas minūtes priekšā - laikrodis skuba penkiomis minutėmis
aizsteigties kādam priekšā  ir  prk.  - ką nors pralenkti
priekšā redzams mežs - priekyje matyti miškas
2.

likt priekšā - [pa]siūlyti
stādīt priekšā - pristatyti, supažindinti
lasīt priekšā - garsiai skaityti  (kitiems)
priekšā lasīšana - skaitymas balsu
priekšā lasītājs - skaitovas
teikt priekšā - pasakinėti, sufleruoti
priekšā teikšana - pasakinėjimas, sufleravimas

ņemt kādu priekšā šnek.  - imti  (čiupti) ką į nagą; ištrinkti kam galvą

Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas