Rādītājpirksts lietuviškai
Rādītājpirksts - rādītājpirksts
smilius
rādītājs
1.
rodiklis
ekonomiskie / naudas rādītāji
ekon.
- ekonominiai / piniginiai rodikliai
kvalitatīvie un kvantitatīvie rādītāji - kokybiniai ir kiekybiniai rodikliai
pakāpes rādītājs
mat.
- laipsnio rodiklis
ātruma rādītājs - greičio rodiklis
2.
rodyklė
minūšu rādītājs - minučių
(minutinė) rodyklė
ceļa rādītājs - kelio rodyklė
rādītāja pirksts - smilius
3.
rodyklė,
sąrašas,
indeksas
alfabētiskais rādītājs - abėcėlinė rodyklė
satura rādītājs - turinys
(pvz. knygos)
rādīties
(~os,
~ies,
~ās,
~ījās,
~īsies)
,
rodytis,
pasirodyti
viņš jau ilgi šeit nav rādījies - jis jau seniai čia nesirodė
rādīties sapnī
(sapņos) - rodytis
(pasirodyti) per sapną
(sapne)
man rādās, ka... - man rodos
(regis), kad...
manās acīs vairs nerādies! - nesirodyk man daugiau akyse
(į akis)!
♦
kā rādās
šnek.
- kaip matyti
slikti rādās, labi būs! - viskas bus gerai, viskas baigsis laimingai!
nerādies vairs acīs! - nesirodyk akyse!