Raudzīties lietuviškai
Raudzīties - raudzības
iet raudzībās - eiti aplankyti
(apžiūrėti) naujagimio
raudzīt
(~gu,
~gi,
~ga,
~dzīja,
~dzīs)
1.
žiūrėti,
pažiūrėti,
apžiūrėti
rīt nākšu raudzīt tavu jauno mašīnu - ryt ateisiu pažiūrėti tavo naujos mašinos
es neraugu mantas tavas, raugu tavu tikumiņu
flk.
- aš nežiūriu į tavo turtus, žiūriu tavo dorumėlio
2.
mėginti,
bandyti
raudzīt attaisnoties - mėginti pasiteisinti
viņš raudzīja jēriņu saņemt - jis mėgino pačiupti ėriuką
3.
ieškoti,
žvalgytis
(ko nors)
māsiņai vietu raugu - ieškau
(žvalgausi) seselei vietos
raudzīties
(~gos,
~gies,
~gās,
~dzījās,
~dzīsies)
,
žiūrėti,
žvelgti,
žvalgytis
raudzīties pulkstenī - žiūrėti į laikrodį
raudzīties apkārt - dairytis[aplinkui]
raudzīties atpakaļ - žvalgytis
(pažvelgti) atgal
raudzīties iekšā - pažiūrėti į vidų
raudzīties acīs - žiūrėti į akis
raudzīties nākotnē - žvelgti į ateitį