Taisne lietuviškai
Taisne - taisne
(gen.
pl.
taišņu)
,
mat.
tiesioji
novilkt taisni - išvesti tiesiąją
taisngriezis
(gen.
pl.~griežu)
,
fiz.
(elektros srovės)
lygintuvas
taisni
1.
tiesiai
stāvēt / iet taisni - stovėti / eiti tiesiai
2.
kaip tik,
būtent
taisni tāpēc - būtent
(kaip tik) todėl
tu atnāci taisni laikā - tu atėjai kaip tik laiku
taisni jūs man esat vajadzīgs - kaip tik jūs man esat reikalingas
3.
tiesiog,
stačiai
taisni apbrīnojami! - tiesiog nuostabu / nuostabiai!
taisni jāsmejas! - tiesiog
(stačiai) juokas ima!; tiesiog juokinga!
pateikt taisni acīs - pasakyti stačiai į akis
taisni[pulksten] divpadsmitos - lygiai dvyliktą[valandą]