lietuviuzodynas.lt

Tiešamība lietuviškai

Tiešamība - tiešām  adv.  iš tikrųjų, iš tikro, iš tiesų, tikrai
vai tiešām? - nejaugi?  (tikrai?, iš tikrųjų?)
es to tiešām nezinu - aš to tikrai nežinau
tiešamība tikrovė, realybė
tieši  adv. 
1.
tiesiai, stačiai; kaip tik
trāpīt tieši mērķī - pataikyti tiesiai į taikinį
skatīties tieši acīs - žiūrėti tiesiai į akis
viņš aizgāja tieši uz mājām - jis nuėjo tiesiai namo
nodot vēstuli tieši adresātam - įteikti laišką tiesiai adresatui
ķerties tieši pie lietas - imtis stačiai reikalo, eiti stačiai prie reikalo
tieši tāpēc - kaip tik todėl
tieši šodien es viņu sastapu - kaip tik šiandien aš jį sutikau
tieši laikā - kaip tik laiku
tieši tevi meklē - kaip tik tavęs ieško
tieši tā -   1) kaip tik  (būtent) taip  2) kar.  - tikrai taip!
2.
lygiai, punktualiai
tieši[pulksten] sešos - lygiai šeštą valandą

Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas