Tievkājains lietuviškai

Tievkājains - tievgalis   (gen.  pl.  ~gaļu) ,  smaigalys, plonagalys
tievkājains   -a ,  laibakojis   -ė
tievs   ~a ,  plonas   -a, laīibas   -a, tęvas   -a ,  dial. 
tievas kājas - laibos kojos
tievs viduklis - laibas juosmuo
tievās zarnas anat.  - plonosios žarnos
tievums plonumas, laibumas
♦
tievs kā adata  (kā diegs) - plonas kaip adata  (kaip siūlas, kaip smilga)