lietuviuzodynas.lt

Valde lietuviškai

Valde - valde   (gen.  pl.  valžu) valdyba
biedrības valde - draugijos valdyba
pagasta valde - valsčiaus valdyba
Rīgas domes valde - Rygos dūmos valdyba
valdība vyriausybė
pagaidu valdība - laikinoji vyriausybė
valdības iestādes - vyriausyb[inė]s įstaigos
valdījums teis.  valdymas
ievest valdījumā - įvesti į valdymą
valdīt   (~u,  ~i,  ~a,  ~īja,  ~īs) viešpatauti, valdyti
valdošā šķira polit.  - viešpataujanti  (valdanti) klasė
valdīt kādā valstī - valdyti kurią nors valstybę
šeit valda stingra kārtība - čia viešpatauja griežta tvarka
valda uzskats, ka... - vyrauja pažiūra, kad...
mežā valdīja klusums - miške viešpatavo tyla
valdīt zirgus - valdyti arklius
zēns nemaz nav valdāms - berniukas visai nesuvaldomas
valdīt mēli - valdyti  (laikyti) liežuvį
valdīt asaras - valdyti  (sulaikyti) ašaras
valdīt dusmas - valdyti pyktį
valdīt pār sevi - susivaldyti

skaldi un valdi! - skaldyk ir valdyk!
valdītājs   -a valdovas  
valdīties   (~os,  ~ies,  ~ās,  ~ījās,  ~īsies) valdytis, susivaldyti
valdītkāre valdžios troškimas
valdītkārs   -a valdžios trokštantis   -i
valdnieks   ~niece   (gen.  pl.  f.  ~nieču)  ir  prk.  valdovas   ;  tik  m.  viešpats

Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas