Vara lietuviškai
Vara - vara
1.
valdžia;
galia,
valia,
galybė
valsts vara - valstybinė valdžia
likumdošanas / izpildu vara - įstatymų leidžiamoji / vykdomoji valdžia
tiesas vara - teisminė valdžia
padomju vara
ist.
- tarybų
(sovietų) valdžia
vietēja vara
šnek.
- vietinė valdžia
varas iestāde / pārstāvis - valdžios įstaiga / atstovas
nākt pie varas - ateiti į valdžią
saglabāt / sagrābt / gāzt varu - išsaugoti / užgrobti / nuversti valdžią
tiekties pie varas - siekti valdžios
varas robežu pārkāpšana
teis.
- valdžios[per]viršijimas
ļaunprātīga varas izmantošana - piktnaudžiavimas valdžia
varas kāre - valdžios troškimas
tas nav manā varā - tai ne mano galioje
2.
jėga,
prievarta
ar varu - prievarta, smurtu, varu, jėga
varas darbs - prievarta, smurtas
[pie]lietot varu - [pa]vartoti jėgą
(prievartą)
par varu
(par ~i arch.) - per jėgą, per prievartą; žūtbūt