Vējzivs lietuviškai
Vējzivs - vējš
vėjas
austrumu / dienvidu / rietumu / ziemeļu vējš - rytų / pietų / vakarų / šiaurės vėjas
ceļa vējš - palankus vėjas
vēja brāziens
(brāzma) - vėjo gūsis
(šuoras)
vēja dzinējs - vėjo variklis
vēja rādītājs - vėjarodis, vėtrungė, vėpūtė
vēja puse - priešvėjinė pusė
vēju roze -
1)
kompaso rožė
2)
meteor.
vėjų rožė
vēja bakas
med.
- vėjaraupiai
ar vēju, pa vējam - pavėjui
vēja ātrumā - vėjo greičiu
(greitumu), žaibiškai
♦
vēja zieds
bot.
- tuščiažiedis, neapvaisintas žiedas
vēja slota
šnek.
1)
bot.
- amalas, laumės
(raganos, velnio) šluota, laumšluotė
(Viscum); sk. āmulis
2)
šnek.
- vėjavaikė
skrien kā vējš - lekia kaip vėjas
viņam vējš galvā - jam vėjai galvoje
kaisīt vārdus vējā - žodžius vėjais
(ant vėjo) leisti
kaisīt naudu vējā - švaistyti pinigus
vēja grābslis
šnek.
- vėjavaikis, vėjo botagas
viss vējā
šnek.
- viskas nuėjo vėjais
sadot / dabūt vēju
šnek.
- duoti / gauti pylos
pamest bērnus vēja vaļā - pamesti vaikus likimo valiai
labu ceļa vēju! - laimingos kelionės!
kas vēju sēj, tas vētru pļauj - kas vėją sėja, tas audrą pjauna
kāds vējš tevi atpūtis?
šnek.
- koks vėjas
(kokie vėjai) tave atnešė?
kā vējš skrien, kā miets atduras - skubos darbą velnias renka, greitas darbas, kreivas vaikas
vulg.
skriet katram vējam pakaļ - žiūrėti, iš kur vėjas pučia
vējtveris
archit.
angainė,
tambūras
vējzivs
(gen.
pl.
~zivju)
,
icht.
vėjažuvė,
vėjo tobis
(Belone belone)