pažiūrėti angliškai
pažiūrė́ti
pažiūrė́ǁtiveiksmažodis / verb
1.
(į ką) look (at), glance (at);
have* / take* a look (at);
Pavyzdžiai
jìs ~jo į̃ ją̃ klausiamaĩ
(jis pažiūrėjo į ją klausiamai) - he looked at her with an air of expéctancy• he looked at her with an air of expéctancy
~kite jám tiẽsiai į̃ akìs
(pažiūrėkite jam tiesiai į akis) - look him square in the eye• look him square in the eye
[...aɪ]
2.
(ieškant informacijos ir pan.) look up (smth);
refér (to);
consúlt (smth);
see*;
Pavyzdžiai
p. žodýne
(pažiūrėti žodyne) - look up, ar consúlt, a dictionary• look up
• ar consúlt
• a dictionary
~sim(e)
(pažiūrėsim(e)) - we’ll see; it / that depénds• we’ll see
• it / that depénds
3.
(paieškoti ko) look (for);
4.
(pamatyti) see*;
Pavyzdžiai
~k(ite) pàts
(pažiūrėk(ite) pats) - see for yoursélf• see for yoursélf
5.
(pasaugoti) look (after);
see* (to);
Pavyzdžiai
~k, kàd...
(pažiūrėk, kad...) - see to it that...• see to it that...
Frazeologizmai
◊ ~sime, kienõ bùs viršùs
(pažiūrėsime, kieno bus viršus) - two can play at that game• ≅ two can play at that game
◊ ~kite čià!
(pažiūrėkite čia!) - look this way!• look this way!
◊ tìk ~k!
(tik pažiūrėk!) - get an éyeful of that!• get an éyeful of that!
[ˈ...aɪ-...]
pažiūrė́ti
modalinis / modal
1.
(iš pažiūros) in appéarance;
to judge;
ar júdging;
from appéarances;
visually
[ˈvɪʒ-]
;Pavyzdžiai
p. jì negražì
(pažiūreti ji negraži) - she does not look beaútiful• she does not look beaútiful
[...ˈbju:t-]
nemalonùs p.
(nemalonus pažiūreti) - ùnsightly• ùnsightly
p. nekóks
(pažiūreti ne koks) - not much to look at• not much to look at
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas