sumažinti angliškai
sumãžinti
sumãžinǁtiveiksmažodis / verb
1.
diminish;
decréase
[-s]
;léssen;
2.
(skausmą, kančias, įtampą ir pan.) abáte;
relieve
[-i:v]
;slácken;
reláx;
ease
[i:z]
;(baimę, abejones) alláy
knyg.
;(kaltę) exténuàte;
(įtampą) ease;
3.
(temperatūrą, greitį, kainas ir pan.) drop;
(kainas t. p.) redúce;
cùrtáil;
cut* (down);
bring* down;
(kiekį, skaičių) pare down;
Pavyzdžiai
s. pusiáu
- redúce / cut* by half; halve• redúce / cut* by half
[...hɑ:f]
• halve
[hɑ:v]
s. ìšlaidas
(sumažinti išlaidas) - cut* / keep* / pare down expénditure / expénses, retrénch• cut* / keep* / pare down expénditure / expénses
• retrénch
s. etãtų skaĩčių
(sumažinti etatų skaičių) - redúce, ar cut* down, staff; dównsìze• redúce
• ar cut* down
• staff
• dównsìze
s. káiną
(sumažinti kainą) - lówer / redúce the price• lówer / redúce the price
[ˈləuə...]
s. greĩtį
(sumažinti greitį) - redúce speed, slow down; dècéleràte• redúce speed
• slow down
• dècéleràte
aut.
s. mókesčius
(sumažinti mokesčius) - lówer táxes• lówer táxes
4.
(garsą, šviesą ir pan.) turn down;
5.
(nuopelnus, vertę) belittle;
depréciàte;
léssen;
(pavojų, reikšmę) ùnderstáte;
Pavyzdžiai
s. kienõ núopelnus
(sumažinti kieno nuopelnus) - belittle smb’s sérvices; detráct from smb’s mérit• belittle smb’s sérvices
• detráct from smb’s mérit
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas