tema angliškai
temà
daiktavardis / noun
1.
súbject;
theme;
(pokalbio t. p.) tópic;
(turinys) súbject-màtter;
Pavyzdžiai
pranešìmo t.
(pranešimo tema) - súbject of a repórt• súbject of a repórt
dienõs tèmomis
(dienos temomis) - on tópical súbjects• on tópical súbjects
laikýtis tèmos
(laikytis temos) - keep* to the súbject / point• keep* to the súbject / point
šokinė́ti nuõ vienõs tèmos priẽ kitõs
(šokinėti nuo vienos temos prie kitos) - skip from one súbject to anóther• skip from one súbject to anóther
kalbė́kite į̃ tèmą!
(kalbėkite į temą!) - speak to the súbject / point!; (pirmininkaujantis kalbėtojui) question• speak to the súbject / point!
• (pirmininkaujantis kalbėtojui) question
[ˈkwestʃn]
pakeĩsti pókalbio tèmą
(pakeisti pokalbio temą) - change the súbject• change the súbject
[tʃeɪ-...]
pamėgtà / mėgstamà t.
(pamėgta / mėgstama tema) - (kalbant) hóbbyhòrse• (kalbant) hóbbyhòrse
taĩ jõ mėgstamà t.
(tai jo mėgstama tema) - it is a fávourite tópic of his• it is a fávourite tópic of his
keblì / opì t.
(kebli / opi tema) - thórny / délicate / ténder point / súbject• thórny / délicate / ténder point / súbject
laisvà t.
(laisva tema) - free còmposition; éssày on a given súbject; theme• free còmposition
[...-ˈzɪ-]
• éssày on a given súbject
• theme
amer.
2.
theme
[nʌn...]
;(kalb. t. p.) tópic;
Pavyzdžiai
t. sù variãcijomis
(tema su variacijomis) - theme and vàriátions• theme and vàriátions
muz.
Frazeologizmai
◊ į̃ tèmą
(į temą) - to the point• to the point
◊ nè į̃ tèmą
(ne į temą) - béside the point• béside the point
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas