atsarga angliškai
atsargà
atsargǁàdaiktavardis / noun
1.
(atsargumas) care;
cáution;
prúdence;
Pavyzdžiai
~õs priemonės
(atsargos priemonės) - precáutions, precáutionary méasures• precáutions
• precáutionary méasures
[...ˈmeʒ-]
2.
(santaupos, rezervas) stock;
supplý;
resérve
[-ˈz-]
;(ãtsargos t. p.) (ištekliai) resóurces
pl
;Pavyzdžiai
maĩsto a.
(maisto atsarga) - emérgency / resérve rátion (of food); provisions• emérgency / resérve rátion (of food)
[...ˈrœ ...]
• provisions
pl
(su)darýti ãtsargas
- stóre / hoard up• stóre / hoard up
sudarinė́ti ãtsargas
- leave* resérves• leave* resérves
laikýti ãtsargai
- keep* in store• keep* in store
prẽkių a.
(prekių atsarga) - stòck-in-tráde• stòck-in-tráde
turė́ti gẽrą vỹno ãtsargą
- keep* a good céllar• keep* a good céllar
prẽkių ãtsargos señka
- the goods are in short supplý• the goods are in short supplý
žinių̃ a.
(žinių atsarga) - stock / fund of knówledge, èrudition• stock / fund of knówledge
[...ˈnɔl-]
• èrudition
žõdžių a.
(žodžių atsarga) - stock of words, vocábulary• stock of words
• vocábulary
3.
resérve
kar.
;Pavyzdžiai
paléisti į̃ ãtsargą
- trànsfér to the resérve• trànsfér to the resérve
4.
márgin
tech.
;Pavyzdžiai
stiprùmo / atsparùmo a.
(stiprumo / atsparumo atsarga) - sáfety márgin• sáfety márgin
Frazeologizmai
◊ a. gė́dos nedãro
(atsarga gedos nedaro) - bétter (to be) safe than sórry; you can’t be too cáreful; cáution is the párent of sáfety• ≅ bétter (to be) safe than sórry
• you can’t be too cáreful
[...kɑ:nt...]
• cáution is the párent of sáfety
◊ turė́ti ~ojè dar̃ vieną ìšeitį / galimýbę
(tureti atsargoje dar vieną išeitį / galimybę) - have* more than one string to one’s bow• have* more than one string to one’s bow
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas